powerful and influential

As an interviewer, I've had the privilege to get really close with some of the world's most powerful and influential leaders, and even interact with them in front of the camera.

采访者的身份赋予我与这些全球政要近距离接触的机会，甚至是镜头前自在的交流。

Build ZF China into one of the biggest, most powerful and influential enterprises in China's driveline industry.

把ZF中国建成中国传动领域中最大、最强和最具影响力的企业。

In recent years, a powerful network of influential public opinion from events such as the Sun Zhigang Event, Chongqing Nail Incident Households, Carrefour Incident and the South China Events, and other news events have been demonstrated unprecedented.

近年来，我国网络舆情的强大影响力从诸如孙志刚事件、重庆钉子户事件、家乐福事件和华南虎事件等一系列热点新闻事件中得到了前所未有的彰显。

Instead of chief executives and financiers occupying the most powerful and influential positions, politicians who are struggling to clear up the mess are likely to lead the event.

在论坛上占据主导位置的不是首席执行官和金融家们，而是忙于收拾残局的政治家。

Can we really distinguish influential people and powerful people from those who are famous?

我们真的能把有影响的人，有权力的人同有声誉的人加以区分吗。

a very influential and powerful family

很有权势的家庭

He had the support of a powerful and influential politician.

他得到一位有权势、有影响的政治家的支持。

As the visitor will soon learn for himself, the minority is not only heard; it is also very powerful and influential.

其实游客很快就会明白，少数派不但可以表达意见，而且还极有效力和影响力。

She had the support of powerful and influential politicians.

她得到有权力和有影响的政治家的支持。

The majority of the world's most powerful and influential positions remain in men's hands. But the imbalance is gradually tilting--and it shows.

男性掌握着这个世界绝大多数的权力，他们担任有影响力的职位，但如今这种不平衡正在逐渐倾斜。

His works reproduce those great powerful and influential history events, and have the imposing of epic character and history volumes.

作品真实地再现这种大气磅礴的历史事件，使它获得了史诗的品格和历史画卷的气派。

However, women's writing groups did not become powerful and influential in literary arena until the mid-19th century.

其后又经过二百余年的漫长岁月，直到十九世纪中叶，女性创作群体才终于发展成为具有较大规模、在文坛上产生一定影响的一支创作力量。

I'm the most powerful and influential person in the world!

我是世界上最强大、最有影响力的人！

Due to its geopolitical position, historical background and economic basis, potentially Uzbekistan is the most powerful and influential nation in the Middle Asia Region.

由于地缘政治位置，历史背景和天然资源经济基础，蓄势待发的乌兹别克斯坦是中亚地区中，最具权威性和影响力的国家。

These powerful and influential thoughts have been destroying the conventional education harms, guiding the development of global education.

这三大思潮势大力沉，荡涤了传统教育的痼疾弊病，引领了全球教育的发展走势。